Matt and Bruno bring in a 2009 Tundra daily driver and give it a better ride and better look for the owner’s daily commute.